2017年オーストラリアの祝祭日はいつ?日本との違いや大型連休は?
こんにちは、たかこです。
日本で祝日と言えば北海道から沖縄まで同じですが、ここオーストラリアは、全土共通の祝祭日と各州の祝祭日が異なります。
オーストラリアという国にいるのにも関わらず、州によって祝日が違い、まるで各州が違う国のようなオーストラリア・・・。(;'∀')
日本とオーストラリアの祝祭日を比べてみました。
目次
祝日を英語で?
祝日を英語でPublic Holiday(パブリックホリデー)と言います。public=公共という意味です。
オーストラリア全土共通祝祭日
まずはオーストラリア全州共通の祝日です。
1月1日(日) 元旦(New Year's Day)
1月26日 (木) オーストラリア・デー (Australia day)(オーストラリアを祝う日)
4月14日 (金) グッド・フライデー (Good Friday)(イースター)
4月17日 (月) イースター・マンデー (Easter Monday)
4月25日 (火) アンザック・デー (Anzac day)(戦争で亡くなった兵士を追悼する日)
12月25日 (月)クリスマス (Chirstmas)
12月26日 (火)ボクシング・デー (Boxing day)(バーゲンの日)
クイーンズバースデー (Queen’s Birthday:英国エリザベス女王の誕生日)、レイバー・デー (Labour Day:勤労感謝の日)もあり、祝日ですが、州により日付が異なります。共通の祝日は9日あります。
(ただしLabour dayはタスマニア州では、エイトアワーズ・デイ Eight Hours Day、ノーザンテリトリー州では、メイ・デイMay Dayと言います)
クイーンズバースデー:
ACT,NSW,SA:6月12日 (月)
WA:9月25日 (月)
QLD:10月2日 (月)
レイバー・デー(タスマニア:エイトアワーズ・デイ、ノーザンテリトリー:メイ・デイ )
ACT,NSW,SA:10月2日(月)
QLD:5月1日(月)
WA:3月6日(月)
TAS:3月13日 (月)
NT: 5月1日(月)
各州の祝日
ACT:オーストラリアン・キャピタル・テリトリー祝祭日
1月2日 (月) ニューイヤーズデー・ホリデー (New Year's Day holiday)(振替休日)
3月13日 (月) キャンベラ・デー (Canberra Day)
9月25日 (月) ファミリー・アンド・コミュニティー・デー (Family and Community Day)
NSW: ニューサウスウェールズ州祝祭日
1月2日 (月)ニューイヤーズデー・ホリデー (New Year's Day holiday)
NT: ノーザーンテリトリー祝祭日
1月2日(月)ニューイヤーズデー・ホリデー (New Year's Day holiday)
8月7日(月) ピクニック・デー (Picnic Day)
QLD: クイーンズランド州祝祭日
1月2日(月)ニューイヤーズデー・ホリデー (New Year's Day holiday)
SA: 南オーストラリア州祝祭日
1月2日(月)ニューイヤーズデー・ホリデー (New Year's Day holiday)
3月13日(月)マーチ・パブリックホリデー (March public holiday)
12月24日(日)クリスマス・イブ(午後7時から午前12時まで)
12月26日(火) プロクラメィション・デー (Proclamation Day)
12月31日(日) ニューイヤーイブ (New Year's Eve)(午後7時より午前12時まで)
TAS: タスマニア州祝祭日
1月2日 (月) ニューイヤーズデーホリデー (New Year's Day holiday)
4月18日 (火) イースター・チューズデー (Easter Tuesday)
VIC: ビクトリア州祝祭日
1月2日(月) ニューイヤーズ・デー (New Year's Day)
9月29日(金) AFLグランドファイナル・デー (AFL Grand Final Day)
11月7日(火) メルボルン・カップ・デー (Melbourne Cup Day)
WA: 西オーストラリア州祝祭日
1月2日 (月) ニューイヤーズデー・ホリデー (New Year's Day holiday)
6月5日(月) 西オーストラリア州の日 (Western Australia Day)
これ以外にも、WAの西オーストラリア州の日のように、その州独自の祝日が1日あったりします。とても複雑です^^;現地の人ですら、なんだか訳が分からなくなる事もあります。
公式サイトURL:http://www.australia.gov.au/about-australia/special-dates-and-events/public-holidays
スポンサーリンク
オーストラリアの大型連休は?
イースター(4月14日~4月17日。タスマニアは4月18日まで)が一番長い大型連休となり、次にクリスマスの連休です。
レストランやデパートは営業?
レストランはクリスマスから1月上旬まで閉まる所もあれば、クリスマスや元旦などだけ閉まり、次の日から営業する所もあります。またマクドナルドなどの24時間営業のファーストチェーンは開いています。
デパートはグッドフライデー、イースタサンデー、クリスマスなどは閉まりますが、次の日から営業をします。小さなお店は閉まっていたりします。
またパブやホテルなどは、午後まで開いていたり、1日開いている所もあります。特にシドニーやメルボルンの大都市に多いです。
大使館、銀行、図書館など、公共機関は数日間閉まります。遊園地、博物館、ツアーもなども休みになったりするので注意しましょう。
2017年日本の祝日は?
ちなみに、日本の祝日がちょっと気になったので調べてみました。
1月1日(日)元日
1月9日(月)成人の日
2月11日(土)建国記念の日
3月20日(月)春分の日
4月29日(土)昭和の日
5月3日(水)憲法記念日
5月4日(木)みどりの日
5月5日(金)こどもの日
7月17日(月)海の日
8月11日(金)山の日
9月18日(月)敬老の日
9月23日(土) 秋分の日
10月9日(月)体育の日
11月3日(金)文化の日
11月23日(木)勤労感謝の日
12月23日(土)天皇誕生日
16日ありますが、2017年は2月11日の建国記念日、4月29日の昭和の日、9月23日の秋分の日、12月23日の天皇誕生日の4日間が、土曜日と重なっているため、実質12日となるようです。(ちなみにネット上では不満の声が上がっています。2016年はオーストラリアと比べ、7日も多かったです)
オーストラリア人は、祝日が少ない事に対し、特に文句を言っている感じは全く無いです。その分、有給休暇を必ず取らないといけなかったりするので、有給休暇と合わせ、休みを楽しんでいるという感じです。
最後に
見ての通り、オーストラリアの祝日は本当に複雑です。
オーストラリアへ来て、「行きたいお店が閉まっていた」「交通機関が祝日運行になっていて、計画通りに進まなかった」なんて悲しい事が起こらないよう、計画を立てる際には、全土・各州の祝日に重ならないか念のため調べておきましょう。
最後まで読んでくださり、どうもありがとうございました!